Compara traducciones versículo por versículo

ONBV
RVR1909
KJV
WEB
Nueva Biblia Viva (Open)

¡Ay, te ruego que recuerdes que estoy hecho de polvo! ¿Tan pronto me harás volver al polvo?

Reina-Valera 1909

Acuérdate ahora que como á lodo me diste forma: ¿y en polvo me has de tornar?

King James Version

Remember, I beseech thee, that thou hast made me as the clay; and wilt thou bring me into dust again?

World English Bible

Remember, I beg you, that you have fashioned me as clay. Will you bring me into dust again?