Compara traducciones versículo por versículo

YLT
RVR1909
KJV
WEB
Young's Literal Translation

Remember, I pray Thee, That as clay Thou hast made me, And unto dust Thou dost bring me back.

Reina-Valera 1909

Acuérdate ahora que como á lodo me diste forma: ¿y en polvo me has de tornar?

King James Version

Remember, I beseech thee, that thou hast made me as the clay; and wilt thou bring me into dust again?

World English Bible

Remember, I beg you, that you have fashioned me as clay. Will you bring me into dust again?