Compara traducciones versículo por versículo

CPDV
RVR1909
KJV
WEB
Catholic Public Domain Version

And brightness, like that of midday, will rise upon you until evening, and when you would think yourself consumed, you will rise up like the morning star.

Reina-Valera 1909

Y en mitad de la siesta se levantará bonanza; resplandecerás, y serás como la mañana:

King James Version

And thine age shall be clearer than the noonday; thou shalt shine forth, thou shalt be as the morning.

World English Bible

Life will be clearer than the noonday. Though there is darkness, it will be as the morning.