Compara traducciones versículo por versículo

DRC
RVR1909
KJV
WEB
Douay-Rheims Challoner (1752)

And brightness like that of the noonday, shall arise to thee at evening: and when thou shalt think thyself consumed, thou shalt rise as the day star.

Reina-Valera 1909

Y en mitad de la siesta se levantará bonanza; resplandecerás, y serás como la mañana:

King James Version

And thine age shall be clearer than the noonday; thou shalt shine forth, thou shalt be as the morning.

World English Bible

Life will be clearer than the noonday. Though there is darkness, it will be as the morning.