Compara traducciones versículo por versículo

MENGE
RVR1909
KJV
WEB
Menge-Bibel 1939

Du würdest dich dessen getrösten, daß noch Hoffnung vorhanden sei, und wenn du Umschau hieltest, getrost dich zum Schlafen niederlegen;

Reina-Valera 1909

Y confiarás, que habrá esperanza; y cavarás, y dormirás seguro:

King James Version

And thou shalt be secure, because there is hope; yea, thou shalt dig about thee, and thou shalt take thy rest in safety.

World English Bible

You will be secure, because there is hope. Yes, you will search, and will take your rest in safety.