Compara traducciones versículo por versículo

MENGE
RVR1909
KJV
WEB
Menge-Bibel 1939

du würdest dich lagern, ohne von jemand aufgeschreckt zu werden, und viele würden sich um deine Gunst bemühen.

Reina-Valera 1909

Y te acostarás, y no habrá quien te espante: y muchos te rogarán.

King James Version

Also thou shalt lie down, and none shall make thee afraid; yea, many shall make suit unto thee.

World English Bible

Also you will lie down, and no one will make you afraid. Yes, many will court your favor.