Compara traducciones versículo por versículo

ELBBK
RVR1909
KJV
WEB
Elberfelder (bibelkommentare.de)

Die Zelte der Verwüster sind in Ruhe, und Sicherheit ist für die, die Gott reizen, für den, der Gott in seiner Hand führt.

Reina-Valera 1909

Prosperan las tiendas de los ladrones, y los que provocan á Dios viven seguros; en cuyas manos él ha puesto cuanto tienen.

King James Version

The tabernacles of robbers prosper, and they that provoke God are secure; into whose hand God bringeth abundantly.

World English Bible

The tents of robbers prosper. Those who provoke God are secure, who carry their god in their hands.