Compara traducciones versículo por versículo

DRC
RVR1909
KJV
WEB
Douay-Rheims Challoner (1752)

Speak to the earth, and it shall answer thee: and the fishes of the sea shall tell.

Reina-Valera 1909

O habla á la tierra, que ella te enseñará; los peces de la mar te lo declararán también.

King James Version

Or speak to the earth, and it shall teach thee: and the fishes of the sea shall declare unto thee.

World English Bible

Or speak to the earth, and it will teach you. The fish of the sea will declare to you.