Compara traducciones versículo por versículo

PONBV
RVR1909
KJV
WEB
Nova Bíblia Viva

Suas belas palavras valem tanto quanto um punhado de cinza. As bases das suas defesas são fracas como colunas feitas de barro.

Reina-Valera 1909

Vuestras memorias serán comparadas á la ceniza, y vuestros cuerpos como cuerpos de lodo.

King James Version

Your remembrances are like unto ashes, your bodies to bodies of clay.

World English Bible

Your memorable sayings are proverbs of ashes. Your defenses are defenses of clay.