Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Et tout cela contre quelqu'un consumé comme du bois vermoulu, comme un vêtement rongé par la teigne!

Reina-Valera 1909

Y el cuerpo mío se va gastando como de carcoma, como vestido que se come de polilla.

King James Version

And he, as a rotten thing, consumeth, as a garment that is moth eaten.

World English Bible

though I am decaying like a rotten thing, like a garment that is moth-eaten.