Compara traducciones versículo por versículo

SCH51
RVR1909
KJV
WEB
Schlachter-Bibel 1951

Würde es gut sein, wenn er euch erforschte? Könnt ihr ihn täuschen, wie man Menschen täuscht?

Reina-Valera 1909

¿Sería bueno que él os escudriñase? ¿os burlaréis de él como quien se burla de algún hombre?

King James Version

Is it good that he should search you out? or as one man mocketh another, do ye so mock him?

World English Bible

Is it good that he should search you out? Or as one deceives a man, will you deceive him?