Compara traducciones versículo por versículo

BBB
RVR1909
KJV
WEB
Bible Bovet-Bonnet (1900)

Détourne de lui tes regards, et qu'il puisse respirer, Qu'il jouisse du moins comme un mercenaire de la fin de sa journée ;

Reina-Valera 1909

Si tú lo dejares, él dejará de ser: entre tanto deseará, como el jornalero, su día.

King James Version

Turn from him, that he may rest, till he shall accomplish, as an hireling, his day.

World English Bible

Look away from him, that he may rest, until he accomplishes, as a hireling, his day.