Compara traducciones versículo por versículo

DRC
RVR1909
KJV
WEB
Douay-Rheims Challoner (1752)

Is it a great matter that God should comfort thee? but thy wicked words hinder this.

Reina-Valera 1909

¿En tan poco tienes las consolaciones de Dios? ¿tienes acaso alguna cosa oculta cerca de ti?

King James Version

Are the consolations of God small with thee? is there any secret thing with thee?

World English Bible

Are the consolations of God too small for you, even the word that is gentle toward you?