Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Il erre ça et là pour chercher du pain: il a conscience que des jours sombres se préparent pour lui.

Reina-Valera 1909

Desasosegado á comer siempre, sabe que le está aparejado día de tinieblas.

King James Version

He wandereth abroad for bread, saying, Where is it? he knoweth that the day of darkness is ready at his hand.

World English Bible

He wanders abroad for bread, saying, ‘Where is it?’ He knows that the day of darkness is ready at his hand.