Compara traducciones versículo por versículo

MENGE
RVR1909
KJV
WEB
Menge-Bibel 1939

Er verlasse sich nicht auf Trug: er täuscht sich nur; denn Trug wird auch das sein, was er durch seinen eigenen (Trug) erzielt:

Reina-Valera 1909

No confíe el iluso en la vanidad; porque ella será su recompensa.

King James Version

Let not him that is deceived trust in vanity: for vanity shall be his recompence.

World English Bible

Let him not trust in emptiness, deceiving himself, for emptiness will be his reward.