Compara traducciones versículo por versículo

YLT
RVR1909
KJV
WEB
Young's Literal Translation

My face is foul with weeping, And on mine eyelids is death-shade.

Reina-Valera 1909

Mi rostro está enlodado con lloro, y mis párpados entenebrecidos:

King James Version

My face is foul with weeping, and on my eyelids is the shadow of death;

World English Bible

My face is red with weeping. Deep darkness is on my eyelids,