Compara traducciones versículo por versículo

PONBV
RVR1909
KJV
WEB
Nova Bíblia Viva

“Já estou cansado de ouvir o que vocês estão me dizendo. Afinal, que espécie de amigos são vocês? Querem me consolar ou me acusar?

Reina-Valera 1909

Muchas veces he oído cosas como estas: consoladores molestos sois todos vosotros.

King James Version

I have heard many such things: miserable comforters are ye all.

World English Bible

“I have heard many such things. You are all miserable comforters!