Job 16
Diodati 1885
5Ma anzi io vi conforterei con la mia bocca, E la consolazione delle mie labbra rallenterebbe il vostro dolore.
Reina-Valera 1909
5Mas yo os alentaría con mis palabras, y la consolación de mis labios apaciguaría el dolor vuestro.
King James Version
5But I would strengthen you with my mouth, and the moving of my lips should asswage your grief.
World English Bible
5but I would strengthen you with my mouth. The solace of my lips would relieve you.