Compara traducciones versículo por versículo

YLT
RVR1909
KJV
WEB
Young's Literal Translation

Only, now, it hath wearied me; Thou hast desolated all my company,

Reina-Valera 1909

Empero ahora me ha fatigado: has tú asolado toda mi compañía.

King James Version

But now he hath made me weary: thou hast made desolate all my company.

World English Bible

But now, God, you have surely worn me out. You have made all my company desolate.