Compara traducciones versículo por versículo

TA
RVR1909
KJV
WEB
Biblia Torres Amat

Mi espíritu se va extenuando; se acortan mis días, y sólo me resta el sepulcro.

Reina-Valera 1909

MI ALIENTO está corrompido, acórtanse mis días, y me está aparejado el sepulcro.

King James Version

My breath is corrupt, my days are extinct, the graves are ready for me.

World English Bible

“My spirit is consumed. My days are extinct and the grave is ready for me.