Compara traducciones versículo por versículo

BOLUT
RVR1909
KJV
WEB
Lutherbibel Bolsinger (1545)

Er hat mich zerbrochen urn und urn und laßt mich gehen, und hat ausgerissen meine Hoffnung wie einen Baum.

Reina-Valera 1909

Arruinóme por todos lados, y perezco; y ha hecho pasar mi esperanza como árbol arrancado.

King James Version

He hath destroyed me on every side, and I am gone: and mine hope hath he removed like a tree.

World English Bible

He has broken me down on every side, and I am gone. He has plucked my hope up like a tree.