Compara traducciones versículo por versículo

LXXE
RVR1909
KJV
WEB
Brenton's English Septuagint

My flesh is corrupt under my skin, and my bones are held in my teeth.

Reina-Valera 1909

Mi cuero y mi carne se pegaron á mis huesos; y he escapado con la piel de mis dientes.

King James Version

My bone cleaveth to my skin and to my flesh, and I am escaped with the skin of my teeth.

World English Bible

My bones stick to my skin and to my flesh. I have escaped by the skin of my teeth.