Compara traducciones versículo por versículo

MENGE
RVR1909
KJV
WEB
Menge-Bibel 1939

Wenn ihr aber sagt: ›Wie wollen wir ihn verfolgen!‹ und ›der letzte Grund der Sache sei in mir selbst zu finden‹,

Reina-Valera 1909

Mas debierais decir: ¿Por qué lo perseguimos? ya que la raíz del negocio en mí se halla.

King James Version

But ye should say, Why persecute we him, seeing the root of the matter is found in me?

World English Bible

If you say, ‘How we will persecute him!’ because the root of the matter is found in me,