Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Que si donc vous dites: "Comme nous allons nous acharner contre lui!" le fond du débat tenant à ma personne,

Reina-Valera 1909

Mas debierais decir: ¿Por qué lo perseguimos? ya que la raíz del negocio en mí se halla.

King James Version

But ye should say, Why persecute we him, seeing the root of the matter is found in me?

World English Bible

If you say, ‘How we will persecute him!’ because the root of the matter is found in me,