Compara traducciones versículo por versículo

LUT45
RVR1909
KJV
WEB
Lutherbibel 1545

Da der noch redete, kam ein anderer und sprach: Das Feuer Gottes fiel vom Himmel und verbrannte Schafe und Knaben und verzehrete sie; und ich bin allein entronnen, daß ich dir's ansagte.

Reina-Valera 1909

Y un día aconteció que sus hijos é hijas comían y bebían vino en casa de su hermano el primogénito,

King James Version

And there was a day when his sons and his daughters were eating and drinking wine in their eldest brother’s house:

World English Bible

It fell on a day when his sons and his daughters were eating and drinking wine in their oldest brother’s house,