Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

qu'il la ménage longtemps, ne cessant de la savourer, et la retienne encore au fond de son palais,

Reina-Valera 1909

Si le parecía bien, y no lo dejaba, mas antes lo detenía entre su paladar;

King James Version

Though he spare it, and forsake it not; but keep it still within his mouth:

World English Bible

though he spare it, and will not let it go, but keep it still within his mouth,