Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Il faut qu'il rende le fruit de son labeur, avant de le consommer; il en sera de même des biens qu'il s'est acquis par ses échanges: il n'en tirera aucun plaisir.

Reina-Valera 1909

Restituirá el trabajo conforme á la hacienda que tomó; y no tragará, ni gozará.

King James Version

That which he laboured for shall he restore, and shall not swallow it down: according to his substance shall the restitution be, and he shall not rejoice therein.

World English Bible

He will restore that for which he labored, and will not swallow it down. He will not rejoice according to the substance that he has gotten.