Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Alors qu'il regorge de biens, il est dans la gêne; la main de tout misérable s'abattra sur lui.

Reina-Valera 1909

Cuando fuere lleno su bastimento, tendrá angustia: las manos todas de los malvados vendrán sobre él.

King James Version

In the fulness of his sufficiency he shall be in straits: every hand of the wicked shall come upon him.

World English Bible

In the fullness of his sufficiency, distress will overtake him. The hand of everyone who is in misery will come on him.