Compara traducciones versículo por versículo

BBB
RVR1909
KJV
WEB
Bible Bovet-Bonnet (1900)

Et cependant ils disaient à Dieu : Retire-toi de nous ; Nous ne nous soucions pas de connaître tes voies.

Reina-Valera 1909

Dicen pues á Dios: Apártate de nosotros, que no queremos el conocimiento de tus caminos.

King James Version

Therefore they say unto God, Depart from us; for we desire not the knowledge of thy ways.

World English Bible

They tell God, ‘Depart from us, for we don’t want to know about your ways.