Compara traducciones versículo por versículo

TA
RVR1909
KJV
WEB
Biblia Torres Amat

Sin duda yo estoy penetrando vuestros pensamientos y los juicios temerarios que hacéis contra mí.

Reina-Valera 1909

He aquí, yo conozco vuestros pensamientos, y las imaginaciones que contra mí forjáis.

King James Version

Behold, I know your thoughts, and the devices which ye wrongfully imagine against me.

World English Bible

“Behold, I know your thoughts, the plans with which you would wrong me.