Compara traducciones versículo por versículo

FRLXX
RVR1909
KJV
WEB
Septante en francais

Comment donc me consolez-vous en vain ? Car vous n'avez nullement adouci mes maux.

Reina-Valera 1909

¿Cómo pues me consoláis en vano, viniendo á parar vuestras respuestas en falacia?

King James Version

How then comfort ye me in vain, seeing in your answers there remaineth falsehood?

World English Bible

So how can you comfort me with nonsense, because in your answers there remains only falsehood?”