Compara traducciones versículo por versículo

DBYF
RVR1909
KJV
WEB
Bible Darby

Quand je m’en souviens, je suis terrifié, et le frisson saisit ma chair :

Reina-Valera 1909

Aun yo mismo, cuando me acuerdo, me asombro, y toma temblor mi carne.

King James Version

Even when I remember I am afraid, and trembling taketh hold on my flesh.

World English Bible

When I remember, I am troubled. Horror takes hold of my flesh.