Job 23

I should know the words which he might answer me, and understand what he might say unto me.

Yo sabría lo que él me respondería, y entendería lo que me dijese.

I would know the words which he would answer me, and understand what he would say unto me.

I would know the words which he would answer me, and understand what he would tell me.