Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

On les réduit à circuler nus, sans vêtements à transporter des gerbes tout en souffrant la faim,

Reina-Valera 1909

Al desnudo hacen andar sin vestido, y á los hambrientos quitan los hacecillos.

King James Version

They cause him to go naked without clothing, and they take away the sheaf from the hungry;

World English Bible

so that they go around naked without clothing. Being hungry, they carry the sheaves.