Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

A l'approche du jour, le meurtrier se lève, assassine le pauvre et l'indigent; la nuit, il se comporte en voleur.

Reina-Valera 1909

A la luz se levanta el matador, mata al pobre y al necesitado, y de noche es como ladrón.

King James Version

The murderer rising with the light killeth the poor and needy, and in the night is as a thief.

World English Bible

The murderer rises with the light. He kills the poor and needy. In the night he is like a thief.