Compara traducciones versículo por versículo

LXXE
RVR1909
KJV
WEB
Brenton's English Septuagint

For his exaltation has hurt many; but he has withered as Some read omiclh, mist mallows in the heat, or as an ear of corn falling off of itself from the stalk.

Reina-Valera 1909

Fueron ensalzados por un poco, mas desaparecen, y son abatidos como cada cual: serán encerrados, y cortados como cabezas de espigas.

King James Version

They are exalted for a little while, but are gone and brought low; they are taken out of the way as all other, and cut off as the tops of the ears of corn.

World English Bible

They are exalted; yet a little while, and they are gone. Yes, they are brought low, they are taken out of the way as all others, and are cut off as the tops of the ears of grain.