Compara traducciones versículo por versículo

DRC
RVR1909
KJV
WEB
Douay-Rheims Challoner (1752)

Whose helper art thou? is it of him that is weak? and dost thou hold up the arm of him that has no strength?

Reina-Valera 1909

¿En qué ayudaste al que no tiene fuerza? ¿has amparado al brazo sin fortaleza?

King James Version

How hast thou helped him that is without power? how savest thou the arm that hath no strength?

World English Bible

“How have you helped him who is without power! How have you saved the arm that has no strength!