Compara traducciones versículo por versículo

TA
RVR1909
KJV
WEB
Biblia Torres Amat

Bien veo que todos vosotros las sabéis; mas, ¿por qué gastáis el tiempo inútilmente en vanos discursos?

Reina-Valera 1909

He aquí que todos vosotros lo habéis visto: ¿por qué pues os desvanecéis con fantasía?

King James Version

Behold, all ye yourselves have seen it; why then are ye thus altogether vain?

World English Bible

Behold, all of you have seen it yourselves; why then have you become altogether vain?