Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Mais quoi! Vous avez tous vu ce qu'il en est! Pourquoi donc tenir de si vains discours?

Reina-Valera 1909

He aquí que todos vosotros lo habéis visto: ¿por qué pues os desvanecéis con fantasía?

King James Version

Behold, all ye yourselves have seen it; why then are ye thus altogether vain?

World English Bible

Behold, all of you have seen it yourselves; why then have you become altogether vain?