Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

En pleine opulence il succombe et n'est pas enseveli; il ouvre les yeux, et il n'est déjà plus.

Reina-Valera 1909

El rico dormirá, mas no será recogido: abrirá sus ojos, mas él no será.

King James Version

The rich man shall lie down, but he shall not be gathered: he openeth his eyes, and he is not.

World English Bible

He lies down rich, but he will not do so again. He opens his eyes, and he is not.