Compara traducciones versículo por versículo

ELB05
RVR1909
KJV
WEB
Elberfelder 1905 (scrollmapper)

Fern sei es von mir, daß ich euch recht geben sollte; bis ich verscheide, werde ich meine Unsträflichkeit nicht von mir weichen lassen.

Reina-Valera 1909

Nunca tal acontezca que yo os justifique: hasta morir no quitaré de mí mi integridad.

King James Version

God forbid that I should justify you: till I die I will not remove mine integrity from me.

World English Bible

Far be it from me that I should justify you. Until I die I will not put away my integrity from me.