Compara traducciones versículo por versículo

MENGE
RVR1909
KJV
WEB
Menge-Bibel 1939

Die Flut der Tiefe sagt: ›In mir ist sie nicht‹; und das Meer erklärt: ›Bei mir weilt sie nicht‹.

Reina-Valera 1909

El abismo dice: No está en mí: y la mar dijo: Ni conmigo.

King James Version

The depth saith, It is not in me: and the sea saith, It is not with me.

World English Bible

The deep says, ‘It isn’t in me.’ The sea says, ‘It isn’t with me.’