Compara traducciones versículo por versículo

YLT
RVR1909
KJV
WEB
Young's Literal Translation

A path — not known it hath a ravenous fowl, Nor scorched it hath an eye of the kite,

Reina-Valera 1909

Senda que nunca la conoció ave, ni ojo de buitre la vió:

King James Version

There is a path which no fowl knoweth, and which the vulture’s eye hath not seen:

World English Bible

That path no bird of prey knows, neither has the falcon’s eye seen it.