Compara traducciones versículo por versículo

MENGE
RVR1909
KJV
WEB
Menge-Bibel 1939

So dachte ich denn: ›Im Besitz meines Nestes werde ich sterben und mein Leben werde ich lange wie der Phönix erhalten;

Reina-Valera 1909

Y decía yo: En mi nido moriré, y como arena multiplicaré días.

King James Version

Then I said, I shall die in my nest, and I shall multiply my days as the sand.

World English Bible

Then I said, ‘I will die in my own house, I will count my days as the sand.