Compara traducciones versículo por versículo

DBYF
RVR1909
KJV
WEB
Bible Darby

Ils détruisent mon sentier, ils contribuent à ma calamité, sans que personne leur vienne en aide ;

Reina-Valera 1909

Mi senda desbarataron, aprovecháronse de mi quebrantamiento, contra los cuales no hubo ayudador.

King James Version

They mar my path, they set forward my calamity, they have no helper.

World English Bible

They mar my path. They promote my destruction without anyone’s help.