Compara traducciones versículo por versículo

MENGE
RVR1909
KJV
WEB
Menge-Bibel 1939

Die Nacht bohrt in meinen Gebeinen und löst sie von mir ab, und die an mir nagenden Schmerzen schlafen nicht.

Reina-Valera 1909

De noche taladra sobre mí mis huesos, y mis pulsos no reposan.

King James Version

My bones are pierced in me in the night season: and my sinews take no rest.

World English Bible

In the night season my bones are pierced in me, and the pains that gnaw me take no rest.