Compara traducciones versículo por versículo

LXXE
RVR1909
KJV
WEB
Brenton's English Septuagint

My belly boiled, and would not cease: the days of poverty prevented me.

Reina-Valera 1909

Mis entrañas hierven, y no reposan; días de aflicción me han sobrecogido.

King James Version

My bowels boiled, and rested not: the days of affliction prevented me.

World English Bible

My heart is troubled, and doesn’t rest. Days of affliction have come on me.