Compara traducciones versículo por versículo

DBY
RVR1909
KJV
WEB
Darby Translation

I go about blackened, but not by the sun; I stand up, I cry in the congregation.

Reina-Valera 1909

Denegrido ando, y no por el sol: levantádome he en la congregación, y clamado.

King James Version

I went mourning without the sun: I stood up, and I cried in the congregation.

World English Bible

I go mourning without the sun. I stand up in the assembly, and cry for help.