Compara traducciones versículo por versículo

YLT
RVR1909
KJV
WEB
Young's Literal Translation

With want and with famine gloomy, Those fleeing to a dry place, Formerly a desolation and waste,

Reina-Valera 1909

Por causa de la pobreza y del hambre andaban solos; huían á la soledad, á lugar tenebroso, asolado y desierto.

King James Version

For want and famine they were solitary; fleeing into the wilderness in former time desolate and waste.

World English Bible

They are gaunt from lack and famine. They gnaw the dry ground, in the gloom of waste and desolation.