Compara traducciones versículo por versículo

SCH51
RVR1909
KJV
WEB
Schlachter-Bibel 1951

Einen Bund hatte ich geschlossen mit meinen Augen, und wie hätte ich mein Auge auf eine Jungfrau werfen dürfen!

Reina-Valera 1909

HICE pacto con mis ojos: ¿cómo pues había yo de pensar en virgen?

King James Version

I made a covenant with mine eyes; why then should I think upon a maid?

World English Bible

“I made a covenant with my eyes; how then should I look lustfully at a young woman?